Nyeste kommentarer
-
The Dyatlov Pass Incident:
-
Åh Chris
-
Fin skæbnefortælling
-
Armond skal dog huske at kalde gode film for konservative
-
Har fluks
-
Jeg er træt af, at du og
Stevens notitser
Seneste Illustration
Populæreste kommentarer
Nyeste anmeldelser
Forslag?
Seneste kommentarer
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Undertekstproblem med tider på DR.
Jeg har været ude for at videolængden ofte er mindre end den største underteksttid.
Det giver problemer med afspilning af det sidste lille stykke af en mkv-fil, som de er merget ind i, fordi videolængden i mkv-filen bliver større en videolængden af den downloadede flv- eller -ts-fil.
MKVToolNix sætter videolængden efter største underteksttid.Jeg har bestemt videolængderne med denne kommandolinje:
ffprobe -v error -show_format -show_streams indfilnavn -sexagesimal >udfil,txt
Den giver et utal af oplysninger om videofilen.
Her er et eksempel:
https://www.dr.dk/tv/se/vagn-i-japan/-/vagn-i-japan-6-6
Vagn i Japan (6 6) - videolængder og sidste to underteksttider
KAN SES INDTIL:11. september 2017Dette er et uddrag af udfilerne:
ts-fil
format_name=mpegts
format_long_name=MPEG-TS (MPEG-2 Transport Stream)
start_time=0:00:10.099667
duration=0:28:43.120333
size=534758104
bit_rate=2482742flv-fil
format_name=flv
format_long_name=FLV (Flash Video)
start_time=0:00:00.000000
duration=0:28:43.008000
size=516684909
bit_rate=2398990mkv-fil uden undertekster
format_name=matroska,webm
format_long_name=Matroska / WebM
start_time=0:00:00.000000
duration=0:28:43.120000
size=514954089
bit_rate=2390798mkv-fil med undertekster
format_name=matroska,webm
format_long_name=Matroska / WebM
start_time=0:00:00.000000
duration=0:28:49.000000
size=515001915
bit_rate=2382889Sidste to undertekster:
349
00:28:15,320 --> 00:28:19,720
Det går atter mod højsommer
i supermagten Japan.350
00:28:46,440 --> 00:28:49,000
Danske tekster: Mette Holm
Dansk Video TekstI dette eksempel er de downloadede filers videolængde ca. 6s mindre end største underteksttid.
Undertiden drejer det sig kun om millisekunder.
Det er næsten altid underteksten med oplysning af oversætteren den er gal med.Mon der er noget at gøre ved det?
Jeg har på fornemmelsen, at det er svært, måske umuligt, at bestemme videolængden før, man har downloadet filen.
Indtil nu har jeg justeret det med håndkraft.
-
-
-
-
-
-
-
-
Sider
Log ind eller registrer dig for at lægge langtidsholdbare, konstruktive kommentarer.
Registrerede brugere får bedre editor og flere likes.
Kolofon
Alt indhold er © de respektive skribenter, illustratorer og fotografer. Kontakt dem ved at klikke på deres navn. Navnet står i toppen af artiklerne. Billeder kommer fra skribenterne, producenter, AI-illustratorer, emoji- og ikon-pakker og krediteres på artiklerne.
Internetforbrugeren.dk er bygget til videbegærlige dig og for sjov af Drupal-folkene fra Vertikal.dk. Abonnér med RSS (flere muligheder).
Privatlivspolitiken siger meget tydeligt, at du til en afveksling ikke udsættes for annoncer og tredjepartsovervågning her. Nyd det.
Ingen sponsorerede artikler / no sponsored posts fortæller folk, at Internetforbrugeren ikke gør sig i sponsorerede artikler. Annoncer (ingen), sponsorater (ingen), samarbejder på Internetforbrugeren (ingen) fortæller om mediets økonomi.
Vi forsøger at vinde på integritet.