Kom og se / Gå og se (1985)

Niels Søndergaards billede
©/Af Niels Søndergaard den 1. august 2011 - 12:51 [4]
5 ud af 5 hviderussiske landsbyer
Hvem streamer den: 

LEJ

Spørg Streamingmuligheder leveret af JustWatch og PlayPilot


Set den: 
1. aug 2011
Udgivet: 
3. sep 1985
Genre: 
Instruktør: 
Varighed: 
142 min
Ikon: 
År: 
1985

Dette sovjetiske mesterværk er nok den bedste (og værste) krigsfilm, der nogensinde er lavet. En sindsoprivende fortælling fra Anden Verdenskrigs østfront, hvor en nazistisk specialkommando lægger et lokalsamfund øde.

Kommentarer

Martin Ls billede

Dens rigtige navn er "Gå og se". Sådan er den listet på Filmstriben, Wikipedia og de fleste andre steder. Dette er også den korrekte oversættelse af Иди и смотри (Idi i smotri) - så meget kan jeg da huske fra mine russisktimer i gymnasiet :) På IMDb står den listet med den ukorrekte oversættelse "Kom og se" som givetvis skyldes dens engelske titel "Come and See".

https://fjernleje.filmstriben.dk/film/9000005629/ga-og-se
https://www.scope.dk/film/1339-gaa-og-se
https://da.wikipedia.org/wiki/G%C3%A5_og_se

Niels Søndergaards billede

Jeg er enig, men titler ændres også nu og da, og da det er og bliver et citat fra Johannes-evangeliet, der nu om dage siger "Kom og se", ændrede jeg det, men nu har jeg skrevet begge versioner som den danske titel. Håber, du er tilfreds med det.
https://internetforbrugeren.dk/kom-og-se-gaa-og-se

Martin Ls billede

Fint. Jeg lavede kommentaren fordi jeg ikke kunne finde den på Filmstriben. Indtil jeg opdagede at den derinde hed "Gå og se".

Tilføj kommentar

Plain text

  • Tilladte HTML-tags: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Ingen HTML-tags tilladt.
  • Web- og e-mail-adresser omdannes automatisk til links.
  • Linjer og afsnit ombrydes automatisk.

Bedste streaming-kanaler lige nu

Her på Internetforbrugeren ved vi, præcis hvad vi synes om tusinder af film- og tv-serier. Vi ved også, præcis hvilke film der er tilgængelige på de danske streaming-kanaler lige nu.

Det har vi kombineret til listerne på Bedste film på streaming lige nu. Kig på de lister næste gang du vil købe et streaming-abonnement. Så ved du, hvor du får mest for pengene.

Log ind eller registrer dig for at lægge langtidsholdbare, konstruktive kommentarer.
Registrerede brugere får bedre editor og flere likes.

Kommentarer til anmeldelserne

Anm. Link Kommentar Tidsorter stigende
Den vilde kriger Paul er en uartig dreng

Hans smittende entusiasme og gentænkninger på...

6 dage 5 timer siden
Furiosa: A Mad Max Saga Vince Mancini tager fejl. Den

Vince Mancini tager fejl. Den bedste er og bliver 2'eren. Fury Road er hammergod, men Tom Hardy...

1 uge 2 dage siden
Mad Max: Fury Road V8halla

“I should be walking with the Immorta, mcfeasting with the heroes of all time.”

Som en...

1 uge 2 dage siden
Furiosa: A Mad Max Saga Den bedste Mad Max!

Er det ikke. Men bedre end...

1 uge 2 dage siden
Wicked Little Letters History vs. Hollywood

Et andet woke træk i filmen, er intelligensniveauet. De voksne kvinder joller rundt i noget,...

2 uger 5 dage siden
Wicked Little Letters Velmenende historieforfalskning

Velmenende historieforfalskning er stadig historieforfalskning.

I den virkelige verden...

3 uger 7 timer siden