Ben Elton er kendt som manden, der skrev tv-serien "Blackadder", så da jeg faldt over hans roman "I kamp mod tiden", forventede jeg en gang bidende satire, men hvad jeg fik, var en seriøs science fiction-historie, der viste sig at være en af de bedste tidsrejsehistorier, jeg nogensinde har læst, og jeg har læst mange.

I slutningen af det 17. århundrede fastslog Sir Isaac Newton gennem sine studier af tyngdekraften, at tiden i 2025 i et kort interval på et eller to sekunder ville overlappe tiden i 1914 og dermed gøre tidsrejser mulige. Han overlod disse beregninger til et lærd broderskab på Trinity College i Cambridge, som i 2025 sender den tidligere jægersoldat Hugh Stanton tilbage til 1914 for at forhindre det mord i Sarajevo, der første til Den Første Verdenskrig, som igen førte til Den Anden Verdenskrig.

Det lyder som en let opgave, men beklageligvis går det galt, og Stanton er nu fanget i fortiden men har stadig en chance for at gennemføre sin mission, hvis han kan få ram på kejser Vilhelm i Berlin. Lidet aner han, hvad der venter ham ...

Personerne er veltegnede, kulturchokket ved at rejse fra det 21. århundredes Storbritannien til det tidlige 20. århundredes Europa er fint beskrevet, og de mange twists og forviklinger senere i bogen bliver håndteret med stor underholdningsværdi. Anbefales varmt.

Jeg læste bogen på engelsk, men den danske udgave ligger på Ereolen i Poul Henrik Wesths oversættelse ⟲.